肠道中的细菌耐药性与抗生素应用有关


作者:Tony McDougal,自由撰稿人
来源:《Poultry World》(《家禽世界》)Aug. 10, 2018
翻译:李长虹
 
根据一项泛欧研究成果,肉鸡和猪肠道的抗生素耐药性与抗生素应用有关。这支包括来自乌特勒支大学和瓦赫宁根生物研究所科学家在内的国际研究小组发现,来自不同国家的不同动物肠道中的耐药基因的数量和类型都不相同。该小组到访了9个欧盟国家的178个肉鸡场和181个养猪场,共收集了9,000多份动物粪便样本。
 
通过粪便中的DNA收集数据
研究者们选择了一种新方法来测量耐药性,那就是通过动物粪便中的DNA收集数据。该信息可以对整个肠道菌群的抗生素耐药性进行编码。这被称为resistome(耐药基因组),囊括肠道中存在的所有耐药基因。
 
抗生素耐药性
就抗生素耐药性而言,所有动物和9个国家都存在差异,这反映了不同动物和不同国家所使用抗生素的差异和程度。 在猪肠道中产生的耐药性比肉鸡更多,但在鸡肠道中却发现更多种类的耐药基因。他们还检出了最近发现的几种关键AMR(抗生素耐药性)基因,包括mcr1和optrA,其丰度在不同动物和不同国家之间都存在差异。
 
对动物和人类的关联性
该研究成果发表在《自然微生物学》杂志上,研究人员表示这与动物和人类都有关系,因为人类通过食物链接收了这些耐药基因。该研究成果是欧盟EFFORT(“从农场到餐桌的抗生素耐药性生态学和传播”)项目国际合作所取得的成果之一。该项目旨在研究复杂的抗生素耐药性流行病学和生态学以及动物、食物链和环境中细菌之间的相互作用。
 
这个为期5年的项目由来自10个欧洲国家(荷兰、比利时、德国、丹麦、波兰、保加利亚、瑞士、意大利、西班牙和法国)的19个合作伙伴组成,将于今年年底结束。欧盟委员会的全部成果将于11月底在乌特勒支举行的为期两天的会议上公布。